{"id":15207,"date":"2026-10-05T17:09:48","date_gmt":"2026-10-05T17:09:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.polaire.eu\/informativa-sulla-privacy\/"},"modified":"2026-10-05T17:09:48","modified_gmt":"2026-10-05T17:09:48","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/informativa-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"<p>La presente informativa spiega come Joubert France, per i prodotti, i servizi e i clienti del suo marchio Polaire, societ\u00e0 iscritta al Registro del Commercio e delle Societ\u00e0 di Clermont-Ferrand con il numero 421 243 841 (di seguito \u00abla Societ\u00e0\u00bb), tratta i dati personali raccolti sul sito polaire.eu (di seguito il \u00abSito\u00bb), in conformit\u00e0 al regolamento (UE) 2016\/679 (\u00abRGPD\u00bb) e alla legge francese sull\u2019informatica e le libert\u00e0.<\/p>\n<h2>1. Titolare del trattamento<\/h2>\n<p>Il responsabile del trattamento \u00e8 la Societ\u00e0: Joubert France \u2014 54 All\u00e9e du Petit Lavoir, 63600 Ambert, tel.: +33.4 73 82 58 28 e la sua filiale Joubert France &#8211; POLAIRE, con sede in 585 rue Actis\u00e8re 38570 LE CHEYLAS, tel.: +33.4.76.92.34.64. Per qualsiasi domanda sui dati personali: contact-joubertgroup@joubert.fr<\/p>\n<h2>2. Dati raccolti<\/h2>\n<p>A seconda di come usi il Sito, la Societ\u00e0 raccoglie i seguenti dati:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Account cliente<\/strong>: titolo, cognome, nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzi di consegna e di fatturazione, password (memorizzata in forma crittografata); per i professionisti: ragione sociale, SIRET, numero di partita IVA intracomunitaria; per i rivenditori: numero di conto cliente.<\/li>\n<li><strong>Ordini<\/strong>: cronologia degli ordini, prodotti acquistati, importi, modalit\u00e0 di consegna. I dati della carta di credito vengono raccolti esclusivamente dal fornitore del servizio di pagamento sicuro (SystemPay \u2014 Lyra) e non vengono mai memorizzati dalla Societ\u00e0.<\/li>\n<li><strong>Veicoli<\/strong>: caratteristiche dei veicoli registrati nell\u2019area \u00abIl mio account\u00bb e, se del caso, numero di targa inserito per l\u2019identificazione del veicolo (elaborato tramite il fornitore ETAI).<\/li>\n<li><strong>Moduli<\/strong>: dati inviati tramite i moduli di contatto, di assistenza post-vendita, di registrazione del prodotto e di iscrizione alla newsletter.<\/li>\n<li><strong>Navigazione<\/strong>: dati tecnici (indirizzo IP, registri di connessione) e cookie, secondo le condizioni descritte nella <a href=\"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/informativa-sui-cookie\/\">politica sui cookie<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Finalit\u00e0 e basi giuridiche<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Gestione degli account, degli ordini, delle consegne e dell\u2019assistenza post-vendita<\/strong> \u2014 esecuzione del contratto.<\/li>\n<li><strong>Fatturazione e obblighi contabili<\/strong> \u2014 obbligo di legge.<\/li>\n<li><strong>Invio della newsletter e comunicazioni commerciali<\/strong> \u2014 consenso (iscrizione volontaria, possibilit\u00e0 di cancellarsi in qualsiasi momento).<\/li>\n<li><strong>Identificazione del veicolo tramite targa<\/strong> \u2014 esecuzione di misure precontrattuali (aiuto nella scelta del prodotto compatibile).<\/li>\n<li><strong>Sicurezza del sito, prevenzione delle frodi, statistiche di utilizzo<\/strong> \u2014 interesse legittimo della Societ\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Destinatari dei dati<\/h2>\n<p>I dati sono destinati ai servizi autorizzati della Societ\u00e0 e, nei limiti delle loro mansioni, ai suoi subappaltatori e partner: gestore del Sito [da completare], fornitore di servizi di pagamento (Lyra \/ SystemPay), fornitore di servizi di identificazione dei veicoli (ETAI), corrieri per la consegna degli ordini, fornitore di servizi di gestione del consenso (Cookiebot) e servizi Google utilizzati sul Sito (mappe, assistenza nell\u2019inserimento dell\u2019indirizzo). I dati non vengono n\u00e9 venduti n\u00e9 ceduti a terzi.<\/p>\n<h2>5. Periodi di conservazione<\/h2>\n<ul>\n<li>Dati dell\u2019account cliente: per tutta la durata del rapporto commerciale, poi archiviazione limitata secondo le disposizioni di legge.<\/li>\n<li>Documenti di fatturazione: 10 anni (obbligo contabile).<\/li>\n<li>Dati di marketing (newsletter): 3 anni dall\u2019ultimo contatto o fino alla revoca del consenso.<\/li>\n<li>Cookie: secondo i periodi indicati nella <a href=\"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/informativa-sui-cookie\/\">politica sui cookie<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. I tuoi diritti<\/h2>\n<p>Ai sensi del GDPR, hai il diritto di accedere, rettificare, cancellare, limitare il trattamento, opporti e alla portabilit\u00e0 dei tuoi dati, nonch\u00e9 il diritto di definire le direttive relative al loro destino dopo la tua morte. Puoi esercitare questi diritti scrivendo a [indirizzo e-mail da completare], allegando qualsiasi documento che attesti la tua identit\u00e0. Se ritieni che i tuoi diritti non siano stati rispettati, puoi presentare un reclamo alla CNIL (www.cnil.fr).<\/p>\n<h2>7. Sicurezza<\/h2>\n<p>La Societ\u00e0 adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati da perdita, accesso non autorizzato o divulgazione: crittografia delle comunicazioni (HTTPS), pagamento affidato a un fornitore certificato, controllo degli accessi, backup regolari.<\/p>\n<h2>8. Aggiornamento della presente informativa<\/h2>\n<p>La presente informativa pu\u00f2 essere aggiornata in qualsiasi momento, in particolare in caso di modifiche al Sito o alla normativa. La versione applicabile \u00e8 quella pubblicata sul Sito alla data di consultazione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La presente informativa spiega come Joubert France, per i prodotti, i servizi e i clienti del suo marchio Polaire, societ\u00e0 iscritta al Registro del Commercio e delle Societ\u00e0 di Clermont-Ferrand con il numero 421 243 841 (di seguito \u00abla Societ\u00e0\u00bb), tratta i dati personali raccolti sul sito polaire.eu (di seguito il \u00abSito\u00bb), in conformit\u00e0 al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15207","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Informativa sulla privacy - Polaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/informativa-sulla-privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informativa sulla privacy - Polaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La presente informativa spiega come Joubert France, per i prodotti, i servizi e i clienti del suo marchio Polaire, societ\u00e0 iscritta al Registro del Commercio e delle Societ\u00e0 di Clermont-Ferrand con il numero 421 243 841 (di seguito \u00abla Societ\u00e0\u00bb), tratta i dati personali raccolti sul sito polaire.eu (di seguito il \u00abSito\u00bb), in conformit\u00e0 al [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/informativa-sulla-privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polaire\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/it\\\/informativa-sulla-privacy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/it\\\/informativa-sulla-privacy\\\/\",\"name\":\"Informativa sulla privacy - Polaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-05T17:09:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/it\\\/informativa-sulla-privacy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/it\\\/informativa-sulla-privacy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/it\\\/informativa-sulla-privacy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informativa sulla privacy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/\",\"name\":\"Polaire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Polaire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/polaire-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/polaire-logo.svg\",\"caption\":\"Polaire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"Joubert France\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"585 rue Actis\u00e8re\",\"addressLocality\":\"Le Cheylas\",\"postalCode\":\"38570\",\"addressCountry\":\"FR\"},\"telephone\":\"+33 4 76 92 34 64\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"availableLanguage\":[\"French\",\"fr\"],\"telephone\":\"+33 4 76 92 34 64\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informativa sulla privacy - Polaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/informativa-sulla-privacy\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Informativa sulla privacy - Polaire","og_description":"La presente informativa spiega come Joubert France, per i prodotti, i servizi e i clienti del suo marchio Polaire, societ\u00e0 iscritta al Registro del Commercio e delle Societ\u00e0 di Clermont-Ferrand con il numero 421 243 841 (di seguito \u00abla Societ\u00e0\u00bb), tratta i dati personali raccolti sul sito polaire.eu (di seguito il \u00abSito\u00bb), in conformit\u00e0 al [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/informativa-sulla-privacy\/","og_site_name":"Polaire","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/informativa-sulla-privacy\/","url":"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/informativa-sulla-privacy\/","name":"Informativa sulla privacy - Polaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.polaire.eu\/#website"},"datePublished":"2026-10-05T17:09:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/informativa-sulla-privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.polaire.eu\/it\/informativa-sulla-privacy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/informativa-sulla-privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informativa sulla privacy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.polaire.eu\/#website","url":"https:\/\/www.polaire.eu\/","name":"Polaire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.polaire.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.polaire.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.polaire.eu\/#organization","name":"Polaire","url":"https:\/\/www.polaire.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.polaire.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.polaire.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/polaire-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.polaire.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/polaire-logo.svg","caption":"Polaire"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polaire.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"Joubert France","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"585 rue Actis\u00e8re","addressLocality":"Le Cheylas","postalCode":"38570","addressCountry":"FR"},"telephone":"+33 4 76 92 34 64","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer support","availableLanguage":["French","fr"],"telephone":"+33 4 76 92 34 64"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15207\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polaire.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}