{"id":17804,"date":"2026-10-05T17:48:11","date_gmt":"2026-10-05T17:48:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.polaire.eu\/datenschutzerklarung\/"},"modified":"2026-10-05T17:48:11","modified_gmt":"2026-10-05T17:48:11","slug":"datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/datenschutzerklarung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<p>Die vorliegende Erkl\u00e4rung beschreibt, wie Joubert France \u2013 f\u00fcr die Produkte, Dienstleistungen und Kunden seiner Marke Polaire, ein im Handelsregister von Clermont-Ferrand unter der Nummer 421 243 841 eingetragenes Unternehmen (im Folgenden \u201edas Unternehmen\u201c), die auf der Website polaire.eu (im Folgenden \u201edie Website\u201c) erhobenen personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 (\u201eDSGVO\u201c) und dem franz\u00f6sischen Datenschutzgesetz.<\/p>\n<h2>1. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h2>\n<p>Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung ist das Unternehmen: Joubert France \u2013 54 All\u00e9e du Petit Lavoir, 63600 Ambert, Tel.: +33.4 73 82 58 28 sowie deren Niederlassung Joubert France \u2013 POLAIRE mit Sitz in 585 rue Actis\u00e8re, 38570 LE CHEYLAS, Tel.: +33.4.76.92.34.64. Bei Fragen zu personenbezogenen Daten: contact-joubertgroup@joubert.fr<\/p>\n<h2>2. Erfasste Daten<\/h2>\n<p>Je nach Nutzung der Website erhebt das Unternehmen folgende Daten:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kundenkonto<\/strong>: Anrede, Nachname, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Liefer- und Rechnungsadresse, Passwort (in verschl\u00fcsselter Form gespeichert); f\u00fcr Gewerbetreibende: Firmenname, SIRET-Nummer, innergemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer; f\u00fcr Wiederverk\u00e4ufer: Kundenkontonummer.<\/li>\n<li><strong>Bestellungen<\/strong>: Bestellhistorie, gekaufte Produkte, Betr\u00e4ge, Versandart. Kreditkartendaten werden ausschlie\u00dflich vom Anbieter f\u00fcr sichere Zahlungsabwicklung (SystemPay \u2013 Lyra) erfasst und niemals vom Unternehmen gespeichert.<\/li>\n<li><strong>Fahrzeuge<\/strong>: Merkmale der im Bereich \u201eMein Konto\u201c registrierten Fahrzeuge und gegebenenfalls das zur Identifizierung des Fahrzeugs eingegebene Kennzeichen (Verarbeitung durch den Dienstleister ETAI).<\/li>\n<li><strong>Formulare<\/strong>: Daten, die \u00fcber die Kontaktformulare, Kundendienstformulare, Produktregistrierungsformulare und Newsletter-Anmeldeformulare \u00fcbermittelt werden.<\/li>\n<li><strong>Navigation<\/strong>: Technische Daten (IP-Adresse, Verbindungsprotokolle) und Cookies gem\u00e4\u00df den in der <a href=\"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/cookie-richtlinie\/\">Cookie-Richtlinie<\/a> beschriebenen Bedingungen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Zwecke und Rechtsgrundlagen<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Verwaltung von Konten, Bestellungen, Lieferungen und Kundendienst<\/strong> \u2013 Vertragserf\u00fcllung.<\/li>\n<li><strong>Rechnungsstellung und Buchf\u00fchrungspflichten<\/strong> \u2013 gesetzliche Verpflichtung.<\/li>\n<li><strong>Versand des Newsletters und werbliche Mitteilungen<\/strong> \u2013 Einwilligung (freiwillige Anmeldung, Abmeldung jederzeit m\u00f6glich).<\/li>\n<li><strong>Identifizierung des Fahrzeugs anhand des Kennzeichens<\/strong> \u2013 Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen (Unterst\u00fctzung bei der Auswahl eines kompatiblen Produkts).<\/li>\n<li><strong>Sicherheit der Website, Betrugsbek\u00e4mpfung, Nutzungsstatistiken<\/strong> \u2013 berechtigtes Interesse des Unternehmens.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Empf\u00e4nger der Daten<\/h2>\n<p>Die Daten sind f\u00fcr die befugten Abteilungen des Unternehmens sowie \u2013 im Rahmen ihrer Aufgaben \u2013 f\u00fcr dessen Auftragsverarbeiter und Partner bestimmt: Hosting-Anbieter der Website [zu erg\u00e4nzen], Zahlungsdienstleister (Lyra \/ SystemPay), Anbieter f\u00fcr die Fahrzeugidentifizierung (ETAI), Transportunternehmen f\u00fcr die Lieferung von Bestellungen, Anbieter f\u00fcr die Einwilligungsverwaltung (Cookiebot) sowie auf der Website genutzte Google-Dienste (Kartografie, Unterst\u00fctzung bei der Adresseingabe). Die Daten werden weder an Dritte verkauft noch vermietet.<\/p>\n<h2>5. Aufbewahrungsfristen<\/h2>\n<ul>\n<li>Kundenkontodaten: f\u00fcr die Dauer der Gesch\u00e4ftsbeziehung, anschlie\u00dfend begrenzte Archivierung gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Vorschriften.<\/li>\n<li>Rechnungsunterlagen: 10 Jahre (Aufbewahrungspflicht).<\/li>\n<li>Marketingdaten (Newsletter): 3 Jahre nach dem letzten Kontakt oder bis zum Widerruf der Einwilligung.<\/li>\n<li>Cookies: gem\u00e4\u00df den in der <a href=\"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/cookie-richtlinie\/\">Cookie-Richtlinie<\/a> angegebenen Fristen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Ihre Rechte<\/h2>\n<p>Gem\u00e4\u00df der DSGVO haben Sie ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, Widerspruch und Daten\u00fcbertragbarkeit hinsichtlich Ihrer Daten sowie das Recht, Anweisungen bez\u00fcglich der Verwendung Ihrer Daten nach Ihrem Tod festzulegen. Sie k\u00f6nnen diese Rechte aus\u00fcben, indem Sie sich schriftlich an [zu erg\u00e4nzende E-Mail-Adresse] wenden und dabei alle Unterlagen beif\u00fcgen, die zur Best\u00e4tigung Ihrer Identit\u00e4t erforderlich sind. Sollten Sie der Ansicht sein, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, k\u00f6nnen Sie eine Beschwerde bei der CNIL (www.cnil.fr) einreichen.<\/p>\n<h2>7. Sicherheit<\/h2>\n<p>Das Unternehmen ergreift geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, um die Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff oder Offenlegung zu sch\u00fctzen: Verschl\u00fcsselung des Datenverkehrs (HTTPS), Auslagerung des Zahlungsvorgangs an einen zertifizierten Dienstleister, Zugangskontrollen, regelm\u00e4\u00dfige Datensicherungen.<\/p>\n<h2>8. Aktualisierung dieser Erkl\u00e4rung<\/h2>\n<p>Diese Erkl\u00e4rung kann jederzeit aktualisiert werden, insbesondere im Falle von \u00c4nderungen an der Website oder den gesetzlichen Bestimmungen. Es gilt die zum Zeitpunkt des Abrufs auf der Website ver\u00f6ffentlichte Fassung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die vorliegende Erkl\u00e4rung beschreibt, wie Joubert France \u2013 f\u00fcr die Produkte, Dienstleistungen und Kunden seiner Marke Polaire, ein im Handelsregister von Clermont-Ferrand unter der Nummer 421 243 841 eingetragenes Unternehmen (im Folgenden \u201edas Unternehmen\u201c), die auf der Website polaire.eu (im Folgenden \u201edie Website\u201c) erhobenen personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 (\u201eDSGVO\u201c) und dem franz\u00f6sischen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17804","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung - Polaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/datenschutzerklarung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Polaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die vorliegende Erkl\u00e4rung beschreibt, wie Joubert France \u2013 f\u00fcr die Produkte, Dienstleistungen und Kunden seiner Marke Polaire, ein im Handelsregister von Clermont-Ferrand unter der Nummer 421 243 841 eingetragenes Unternehmen (im Folgenden \u201edas Unternehmen\u201c), die auf der Website polaire.eu (im Folgenden \u201edie Website\u201c) erhobenen personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 (\u201eDSGVO\u201c) und dem franz\u00f6sischen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/datenschutzerklarung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polaire\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/de\\\/datenschutzerklarung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/de\\\/datenschutzerklarung\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Polaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-05T17:48:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/de\\\/datenschutzerklarung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/de\\\/datenschutzerklarung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/de\\\/datenschutzerklarung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/\",\"name\":\"Polaire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Polaire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/polaire-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/polaire-logo.svg\",\"caption\":\"Polaire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polaire.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"Joubert France\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"585 rue Actis\u00e8re\",\"addressLocality\":\"Le Cheylas\",\"postalCode\":\"38570\",\"addressCountry\":\"FR\"},\"telephone\":\"+33 4 76 92 34 64\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"availableLanguage\":[\"French\",\"fr\"],\"telephone\":\"+33 4 76 92 34 64\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Polaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/datenschutzerklarung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Polaire","og_description":"Die vorliegende Erkl\u00e4rung beschreibt, wie Joubert France \u2013 f\u00fcr die Produkte, Dienstleistungen und Kunden seiner Marke Polaire, ein im Handelsregister von Clermont-Ferrand unter der Nummer 421 243 841 eingetragenes Unternehmen (im Folgenden \u201edas Unternehmen\u201c), die auf der Website polaire.eu (im Folgenden \u201edie Website\u201c) erhobenen personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 (\u201eDSGVO\u201c) und dem franz\u00f6sischen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/datenschutzerklarung\/","og_site_name":"Polaire","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/datenschutzerklarung\/","url":"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/datenschutzerklarung\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Polaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.polaire.eu\/#website"},"datePublished":"2026-10-05T17:48:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/datenschutzerklarung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.polaire.eu\/de\/datenschutzerklarung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/datenschutzerklarung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.polaire.eu\/#website","url":"https:\/\/www.polaire.eu\/","name":"Polaire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.polaire.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.polaire.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.polaire.eu\/#organization","name":"Polaire","url":"https:\/\/www.polaire.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.polaire.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.polaire.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/polaire-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.polaire.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/polaire-logo.svg","caption":"Polaire"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polaire.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"Joubert France","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"585 rue Actis\u00e8re","addressLocality":"Le Cheylas","postalCode":"38570","addressCountry":"FR"},"telephone":"+33 4 76 92 34 64","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer support","availableLanguage":["French","fr"],"telephone":"+33 4 76 92 34 64"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17804\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polaire.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}